Au Temps de la Guerre des Etoiles (The Star Wars Holiday Special) (TV)

Que la force soit avec vous !
Répondre
Avatar du membre
Itikar
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages :1414
Localisation :Paris
Contact :
Au Temps de la Guerre des Etoiles (The Star Wars Holiday Special) (TV)

Message par Itikar »

La légende (enfin, la petite et la grosse voix en fait :lol: ) dit que George Lucas aurait interdit toute rediffusion de ce programme ayant été diffusé une seule fois à la télévision américaine (et sur TF1 ??!) en 1978

Effectivement, Wikipedia nous le confirme :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Au_temps_d ... 3%A9toiles

Il ne fut jamais rediffusé de par sa volonté ... mais il y eut des fuites et on le trouve en intégralité sur internet.

C'est grâce (à cause de ?) à Allocine que je peux vous en faire profiter :mrgreen:

http://www.allocine.fr/video/emissions/ ... a=19454576

Ensuite, en bon fan de Star Wars, j'ai cherché sur you tube et dailymotion si ca existait ...

Eh bien oui ! Et voilà le massac...euh le résultat :wink:

Voilà la VO entière, sans sous titre

[video]http://www.dailymotion.com/video/xn5gsj ... OkBp3fTTng[/video]

Et la VF (se nommant "Au temps de la guerre des etoiles") en six blocs, ne dure qu'1h12 donc est bien plus courte :

[video]http://www.dailymotion.com/video/xe3b22 ... OkIVHfTTng[/video]
Partie 1/6

[video]http://www.dailymotion.com/video/xe3b7d ... s-2_travel[/video]
Partie 2/6

[video]http://www.dailymotion.com/video/xe3bei ... s-3_travel[/video]
Partie 3/6

[video]http://www.dailymotion.com/video/xe3bmw ... s-4_travel[/video]
Partie 4/6

[video]http://www.dailymotion.com/video/xe3bpf ... s-5_travel[/video]
Partie 5/6

[video]http://www.dailymotion.com/video/xe3bth ... s-6_travel[/video]
Partie 6/6

Titre : The Star Wars Holiday Special
Autre Titre : Star Wars Episode IV 1/2
Durée : 1H56
Réalisateur : Steve Binder
Interpretes : Harrisson Ford, Mark Hamil, Carrie Fisher ( cast complet : http://www.imdb.com/title/tt0193524/ )
Personnages connus : Chewbacca, Luke Skywalker, Princesse Leia Organa, Han Solo
Date de sortie (avortée) : 1978
Genre : Suicide artistique (Catégorie : Space opera)
Fiche nanarland et critique : http://www.nanarland.com/Chroniques/Mai ... warspecial

Résumé :
It is Lifeday, a holiday that is celebrated on Chewbacca's home planet Kashyyyk. Chewie and Han Solo are trying to get to the planet where Chewie's family is waiting for him, but the empire is out searching for the rebels, giving everyone a hard time. While we are waiting we get a look at the everyday life of a Wookiee family. We meet all the familiar characters from Star Wars and we are introduced to Boba Fett during a small cartoon. We also pay a visit to the Cantina and meet all the monsters again.
Critique nanarland:
Vous imaginez un vieil épisode de Buck Rogers, vous rajoutez les Martins Circus et Paul Préboist, vous incorporez des dessins animés bien rigides style le pire de Hannah Barbera et vous obtenez « Star Wars Holiday Special ». Tu m'étonnes que Lucas ait cherché à détruire toutes les copies ! Manque de bol pour lui, l’aberration ressort ponctuellement sur le net. Faut faire vite parce que les sites sont rapidement mis hors de combat par les bataillons de juristes de Lucas, mais bon, la rébellion nanarde rejaillit toujours...
Ma critique : (VF)

Bon, comme je savais que ca allait être nul, je ne pouvais pas être déçu ... Effectivement, y'a mieux mais je dois dire que ça fait très plaisir de retrouver les interprètes si connus en pleine jeunesse, dans de nouvelles péripéties.
Et donc, en fait, contre toute attente, j'ai passé un bon moment, sans prétention mais avec émotion. Quant à Lumpy, il est choupi, et loin d'être idiot :super: :wink:

A noter... la différence de durée entre la VO et la VF s'explique par de très nombreuses publicités d'époques en VO ... Fascinant d'ailleurs :shock:

Avatar du membre
Itikar
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages :1414
Localisation :Paris
Contact :

Re: Au Temps de la Guerre des Etoiles (The Star Wars Holiday Special) (TV)

Message par Itikar »

Tout dépens des sources, voilà la mienne :

Image

Comme on peut le lire dans cet article délicieusement ironique tiré du fameux"Generation Star Wars", un livre que tout fan se doit de posséder, l'émission est librement inspirée d'une histoire de Lucas, cela ne dit pas qu'il participa au scénario, d'ailleurs il n'est pas crédité.

Personnellement, je me fie d'avantage à cette version que à celle de Wikipedia.

Avatar du membre
SauronGorthaur
Aigle
Aigle
Messages :562

Re: Au Temps de la Guerre des Etoiles (The Star Wars Holiday Special) (TV)

Message par SauronGorthaur »

juste pour rire, la vidéo :dark:

The Wall wasn't built to protect Westeros from the white walkers, it was to protect the white walkers from Lyanna Mormont

Avatar du membre
Itikar
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages :1414
Localisation :Paris
Contact :

Re: Au Temps de la Guerre des Etoiles (The Star Wars Holiday Special) (TV)

Message par Itikar »

En fait ce film est quelque part hyper intéressant car on y voit les acteurs classiques interpréter leurs personnages habituelles avec une nullité d autant plus surprenante qu elle est aux antipodes de leurs performances canoniques. C est donc la preuve que la performance de un acteur dépend directement de celle du metteur en scène et de ce qu il lui fait faire.

Mention spéciale à Carrier Fischer en princesse Leia interprétant à la toute fin une chanson de Michael Jackson avec une naïveté et une candeur totalement hors de propos donnant l impression d une métamorphose totale irréelle et absolument insupportable du personnage de Leïa Organa.
De même les quelques scènes avec Luke Skywalker qui passe pour un bouffon immature et irresponsable ce qu il parvient à transcender dirige par Lucas mais pas là.

Une curiosité finalement pas si malsaine peut être également culte dans son genre à ce niveau.

Avatar du membre
SauronGorthaur
Aigle
Aigle
Messages :562

Re: Au Temps de la Guerre des Etoiles (The Star Wars Holiday Special) (TV)

Message par SauronGorthaur »

Itikar a écrit : C est donc la preuve que la performance de un acteur dépend directement de celle du metteur en scène et de ce qu il lui fait faire.
C'est la preuve par a+b même :lol:
Itikar a écrit : Une curiosité finalement pas si malsaine peut être également culte dans son genre à ce niveau.
Dans un sens oui, c'est culte :dad:
The Wall wasn't built to protect Westeros from the white walkers, it was to protect the white walkers from Lyanna Mormont

Répondre